un sac, des sacs... / one bag, 2 bags, 3 bags...

En fait ce genre de sac, c'est exactement 
comme un t-shirt : un mode d'expression 
à part entière!

Actually the tote bag is exactly like t-shirt: a way to express ourselves...

La semaine dernière j'ai voulu faire un petit cadeau à 2 de mes "élèves" de créa textile. Comme je voulais leur faire customiser un truc pour le dernier cours,avec tampons, feutres (etc...) j'ai vite opté pour la solution: "tote bag" of course...
avec l'aide de ce très simple petit tuto,  lien qui m'a facilité largement le travail et je vous le conseille vivement ! (il est en anglais...)
sac réversible super simple


Donc j'en ai vite fait 2 pareils (facile quoi ) , mais ce qui est plutôt très bien , c'est que ça m'a franchement donné envie d'en faire pleins d'autres...
au fait je rêve ou depuis que j'ai décidé d'écrire anglais et français mes posts sont 4x plus longs!!!
A voir dans le prochain post   :)




Last week I decided to make a little present for my "fabric design" students. I wanted to let them customize something (with stamps, felt-tip pens...), that's why I quickly headed myself to tote bags!


Thanks to this amazingly simple tutorial;ok, that's right, I should't need those kinds of things for such a simple option, but I happen to have a "bird brain" (maybe because of drawing them all the time...?) when it comes to "assembly line"...uuurk the simple thought of this word makes me creepy!!!

I honestly leads you to this tutorial which helped me a lot !
reversible tote bag
Well, I made 2 of them, but I have to say that it really gave me "the thrill" for making a lot more...
by the way, is it me or my posts are 4 times longer since I decided to write in french and in english!!!
Let's see them in the next post!  :)