WHAT !
Il n'est jamais trop tard pour s'y remettre ...
ma très chère Claire , voici ma réponse , mon "Pong" poétique
la cage de cet oiseau s'est transformée en cage dorée de papier découpé,
pour finir en éclat et laisser l'oiseau s'envoler.( poétique...je t'avais prévenu LOL )
la migration fût longue (n'est-ce pas)... mais le principal est bien de garder la possibilité de revenir ...
:)
never too late to get back in right?
my dear Claire , here is my reply, my poetic "pong"
this bird cage became a gold papercutted cage, to finally explose and let the bird fly.
the migration was long, (isn't it ) but the modt important is to always have the possibility of a come back ...
:)
voici ma palette par rapport à ton image sélectionnée ping pong #12
oui oui, j'ai décidé durant le processus créatif, de rajouter une couleur !
+ ce qu'a donné ce ping pong
colors I choose , + minor offense to our rules .
+ what came out from this ping pong
Affichage des articles dont le libellé est graphisme/illustration. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est graphisme/illustration. Afficher tous les articles
le conflit / moral conflict
"Le conflit" ou "L'action, le coeur et la raison"
bic et feutres, moleskine B5
"moral conflict" or "Action, heart and reason"
mes bulles / still high on bubbles
"party is over" feutres, format moleskine B5
désolée pour le rendu, ma saleté d'imprimante (l'incarnation même de l'obsolescence programmée ) a décidé qu'elle ne voulait pas scanner tant que je lui aurai pas donné d'encre à boire...
sorry for the quality but my bloody printer ( perfect symbol of planned obscolescence ), decided not to scan until I will provide "her" some ink ...
Je n'ai jamais trop "retouché" et "colorisé" mes dessins , c'est un essai...
I never "photoshop" my drawings, I decided to give it a try ...
L'original... vu aussi ici
et l'autre...qui n'a plus "aucun rapport" mais pourquoi pas...
Two really differents drawings...
Alice dans les bois
illustration déformée d'après une ancienne version d'Alice aux pays des merveilles.
drawing inspired from an old picture of Alice in wonderland.
drawing inspired from an old picture of Alice in wonderland.
Palette PingPong#8
Vous avez mis PLAY ? c'est bon?...
Hello hello, voici le pong du ping #8 ! l'image choisie par Clairette,(un petit tour là bas en cliquant s'impose!!!) était absolument parfaite, comme vous pouvez le voir dans le post love/balloon, j'étais en train de travailler déja à partir de cette image, Clairette n'est pas (encore) "devin", mais connait mon intéret pour ce merveilleux film...
Hello hello, voici le pong du ping #8 ! l'image choisie par Clairette,(un petit tour là bas en cliquant s'impose!!!) était absolument parfaite, comme vous pouvez le voir dans le post love/balloon, j'étais en train de travailler déja à partir de cette image, Clairette n'est pas (encore) "devin", mais connait mon intéret pour ce merveilleux film...
Quelle n'était pas ma surprise à la vue de cette image#8 !!! Elle savait que je travaillais en ce moment sur ce film mais pas sur cette image! Un certain étonnement du coup quand nous découvrâmes (ohohoh) que nous avions choisie la même image...
film : (The Virgin Suicides Sofia Coppola, adapté du roman éponyme de Jeffrey Eugenides.)
Pour ceux qui connaissent et aiment ce film, j'espère que les détails et les références au film sont détectables, pour les autres, j'ai aussi respécté la palette colorée de l'image référente (l'objectif premier du palette pingpong...)
voici la palette que j'ai extrait :
Hello Hello,
I hope You were all impatient to discover this palette pingpong#8. The picture that Clairette picked was absolutely perfect for me, as you can see in the Love/balloon post, I was already working on this picture in some other way.She knew I was working on this movie which I looove, but not on this picture (Clairette is not yet "soothsayer" ?). We were both very surprised to see that we choose this same picture for 2 differents works !!!
movie : The Virgin Suicides .Sofia Coppola, from the novel by Jeffrey Eugenides.
For those who know/and love the film, I hope you'll like my work and easily understand the references...
And if you don't, well, i still respected the colors from the picture...which is the firs goal of palette ping pong...
The balloons are the shades...et ce que j'ai décidé d'en faire...
and this is what I decided to do...
Le Printemps est là, voici un coussin un peu spécial...
Spring is definitely here, here is a special cushion...
des fleurs très papier peint 70's, une licorne. Peinture acrilyque, sur du lin, surpiqures et collage de "
some 70's wallpaper flowers, a unicorn. Acrylic paint on linen, oversewn seams and "
mis en situation dans l'herbe (je n'ai pas poussé le truc à aller sur un stade de foot (...) ;)
cushion on green grass (I didn't went to a football playground though (...) ;)
d'autres détails...toujours en lien avec ce film, au passage, si vous n'avez pas compris que je vous invite fortement à le découvrir ou le redécouvrir, ben je vous le dis !
Others details...still linked with this fantastic movie which by the way, I hiiiiighly recommend...
love / balloon
dans la même "série", voici un dessin d'après une image d'un film, saurez vous reconnaître...? et si ce n'est pas le cas, vous comprendrez bientôt dans ma réponse très prochaine au palette pingpong#8 ...
sinon, ce week end, pour la première fois (ca faisait un moment que j'y pensais d'ailleurs...)j'ai testé la "peinture à la bombe", ou graffiti pour les intimes ! gros kiff, je ne pense qu'à ça depuis !!! donc peut être, enfin surement des images dans de futurs posts (enfin du moins si c'est montrable...)
D'ailleurs je me demande si je ne tenterai pas de refaire ce dessin la prochaine fois ?!
In the same style,this drawing is made after a movie picture, would you recognize it...
If you don't, you'll understand in my very soon pingpong#8 proposition.
NEWS : this week end I tried for the first time the spray painting (graffiti), it 's been a long time I was thinking about it though. I LOVED it, and my only thought since is to try again !
so, sooner or later, there will be some pictures here...
maybe next time I'll try this drawing by the way.
globe painter
Cela fait un moment que je voulais écrire un petit post sur le sujet.
Je n'ai pas été payé par Canal+ pour faire de la pub(...) mais quand même , il y a vraiment pleins de trucs bien qui passent sur ces chaines...! Moi je suis assez fan des nouveaux eplorateurs, j'en ai vu pas mal avec des "explorateurs" différents. Et entre autre un que j'ai découvert l'année dernière, le "globe painter" alias Julien Malland.
Un artiste graffeur/peintre qui parcours le monde et rencontre des artistes "picturaux" et autres. Du Chili à l'Afrique du Sud, le globe painter me fais halluciner! Non seulement j'adore son style graphique, mais en plus le choix des lieux est toujours bien adapté aux habitants du quartier, à leur mode de vie, au contexte économique et social.
Du coup, tout cela prend un sens évident... C'est un peu comme s'il créeait sur place un livre illustré , mais en live. L'histoire se déroule dans la vraie vie, à côté des ces oeuvres qui illustrent ces histoires, et moi je trouve que ca a un côté un peu magique, ou tout au moins magnifique.
En plus de ses oeuvres personnelles, parfois créées en collaboration avec un artiste local, il nous fait découvrir la richesse et la diversité des ces différents artistes de street art de par le monde, avec parfois la rencontre de génies du genre...Comme par exemple Horate, un artiste chilien, obsedé de nature, et qui s'en inspire merveilleusement pour réaliser des fresques sublimes.
A défaut de pouvoir partager des photos ici, je vous invite à aller visiter le site du globe painter, lien en haut à droite là...
Je n'ai pas encore eu la chance de voir une de ses peintures en vrai,
Par contre voici une réalisation assez connue( et géniale au passage!) dans le monde du street art, je suis tombée "dessus" totalement par hasard... happy :)
l'autruche de Bonom
Il y a de meilleures photos sur le net, là il ne faisait pas beau(étonnant à Paris...)et j'étais pressée.
PS: ça donne envie de quitter mon carnet et mes crayons...
In France, there is a channel called Canal+. there are many great show on this channel, included one called "les nouveaux explorateurs". It's about journalists who travel into the world and meet people.The journalists are either specialists in cooking, or sports, or in this case, street art.Julien Malland is "the globe painter".
A wonderful way to meet street artists from around the world.
I love his paintings, always well adapted with the place, the people who live there, the History of the country...It's fantastic !
Sorry for the short version, but in this particular case, I prefer to invite you to visit his website in my links at globepainter.
I hope you won't blame me for that
The ostrich is a famous painting in Paris, I found it by chance :)so lucky.
PS: these two artists make me want to leave my pencils and my moleskine books...
dessins croquis crabouillages drawings
sans trop de commentaires à ajouter, voici quelques dessins récents. et pour commencer, une blanche neige modernisée...Contaminée par ma fille, forcément, il y a des princesses qui trainent partout... AU SECOURS!!!
nothing special to say about it, but here are some drawings I made recently. For a start, a modern snow white...Obviously, princesses are everywhere at home, thanks to my first daughter...arrrrrrrrrrgh HELP I'm contaminated !!!
nothing special to say about it, but here are some drawings I made recently. For a start, a modern snow white...Obviously, princesses are everywhere at home, thanks to my first daughter...arrrrrrrrrrgh HELP I'm contaminated !!!
Je suis en retard.../palette ping pong # 6
Bon, on va vite passer sur le sujet...ok, ca fait juste 3 mois que je n'ai rien posté...
comment dire, ben c'est la vie et vous le savez tous bien, parfois le temps passe, si vite que l'on laisse en suspens certaines choses, car d'autres nous préoccupent sérieusement (comme par exemple une petite "bête" toute mignonne de 4 mois...) donc j'imagine que j'ai perdu pas mal de lecteurs (je ne devais déja pas en avoir beaucoup ...) mais comme on dit: 10 de perdus...on peut toujours rêver.
et en parlant de rêves, je vous invite à découvrir cette image mystérieuse, lumineuse, féerique que m'avait proposé Clairette pour le palette ping pong #6 hum (fin novembre...)
Pour ce palette, pas de projet particulier, juste un petit délire sur le fait que je suis sacrément en retard sur ce défi ( également cause voyage de clairette ), donc un petit clin d'oeil "retard" et le défi de retranscrire la luminosité et la "phosphorescence" des couleurs "ponctionnées" dans cette belle image.
lumineux lapins, comme de petites lucioles, veilleuses, qui nous rassurent pendant les nuits noires, mais aussi les nuits blanches...
Well, let's not talk too long about this, right, it's been 3 months I haven't post anything...
That's life, and you all know it, sometimes , it's running out, and we tend to let some stuffs aside for a while, especially when a 4months old "cute little thing" is constantly asking for attention.
I guess I lost most of my few readers, but let's dream a little, one lost...
Talking about dreams, let's discover this mysterious , sparkling, fairy picture that Clairette send me for palette ping pong #6 hum (in november...)
For this ping pong, no perticular project, just some "creative frenzy" about how laaaaaaaaaate I am on this palette (also due to clairette's trip), and also the challenge to translate this fabulous light,and the phosphorescence of the colors I choose in this wonderful picture...
so rabbits everywhere, symbolism of childhood, as those cute little night lights...during dark nights.
comment dire, ben c'est la vie et vous le savez tous bien, parfois le temps passe, si vite que l'on laisse en suspens certaines choses, car d'autres nous préoccupent sérieusement (comme par exemple une petite "bête" toute mignonne de 4 mois...) donc j'imagine que j'ai perdu pas mal de lecteurs (je ne devais déja pas en avoir beaucoup ...) mais comme on dit: 10 de perdus...on peut toujours rêver.
et en parlant de rêves, je vous invite à découvrir cette image mystérieuse, lumineuse, féerique que m'avait proposé Clairette pour le palette ping pong #6 hum (fin novembre...)
Pour ce palette, pas de projet particulier, juste un petit délire sur le fait que je suis sacrément en retard sur ce défi ( également cause voyage de clairette ), donc un petit clin d'oeil "retard" et le défi de retranscrire la luminosité et la "phosphorescence" des couleurs "ponctionnées" dans cette belle image.
lumineux lapins, comme de petites lucioles, veilleuses, qui nous rassurent pendant les nuits noires, mais aussi les nuits blanches...
Well, let's not talk too long about this, right, it's been 3 months I haven't post anything...
That's life, and you all know it, sometimes , it's running out, and we tend to let some stuffs aside for a while, especially when a 4months old "cute little thing" is constantly asking for attention.
I guess I lost most of my few readers, but let's dream a little, one lost...
Talking about dreams, let's discover this mysterious , sparkling, fairy picture that Clairette send me for palette ping pong #6 hum (in november...)
For this ping pong, no perticular project, just some "creative frenzy" about how laaaaaaaaaate I am on this palette (also due to clairette's trip), and also the challenge to translate this fabulous light,and the phosphorescence of the colors I choose in this wonderful picture...
so rabbits everywhere, symbolism of childhood, as those cute little night lights...during dark nights.
Welcome November
Hello,
Je vous le dis très sincèrement, je ne suis pas une grande fan du mois de Novembre, bien que je trouve que ce soit un très joli "mot"! Mais je ne sais pas pourquoi, cette année, je le sens moins "pire" que d'habitude...allez savoir...bon ca peut encore changer mais espérons que non ...héhé, en tout cas je vous souhaite un bon mois de Novembre, un peu entamé déja.
Hi,
honestly, that's not my favorite month...however the cuteness of the word november, that I like a lot.
But whithout knowing why, this year it's seems to me to be less "depressing"...well it still can change but let's hope not...
So I wish you all a great November ! :)
Je vous le dis très sincèrement, je ne suis pas une grande fan du mois de Novembre, bien que je trouve que ce soit un très joli "mot"! Mais je ne sais pas pourquoi, cette année, je le sens moins "pire" que d'habitude...allez savoir...bon ca peut encore changer mais espérons que non ...héhé, en tout cas je vous souhaite un bon mois de Novembre, un peu entamé déja.
Hi,
honestly, that's not my favorite month...however the cuteness of the word november, that I like a lot.
But whithout knowing why, this year it's seems to me to be less "depressing"...well it still can change but let's hope not...
So I wish you all a great November ! :)
palette ping pong #4
hey hey hey...
Je vous avez bien dit que je revenais vite!
Alors, il y a...ben tiens 1 mois pile ! Ma Clairette préférée me proposait une très très belle image !
Une infinie palette s'offrait à moi! la preuve avec la première image!
Bien que je fut tentée par un sacré paquet d'assemblages (d'ailleurs il faut que j'arrete de regarder sinon je risque de tout recommencer...)
J'ai choisi une palette plutôt hivernale, mais avec des tons plutôt chaleureux...
Pour ma proposition, j'ai décidé de rendre "hommage" à un de mes sites préférés... tout le monde ici connait Etsy... (si jamais ce n'est pas le cas, je vous conseille VIVEMENT d'y faire un tour! si vous cherchez des cadeaux originaux, ou fait main, ou vintage...c'est l'endroit parfait !!!)
Bref, c'est pourquoi d'après cette palette, j'ai selectionné uniquement des objets trouvés chez Etsy. Je suis désolée de ne pas mentionner les sources mais ca faisait trop...alors à vous de retrouver , de fouiller...par couleurs, par thèmes...sur ce site qui n'est pas seulement marchand, mais qui est aussi une mine d'idées et un endroit très révélateur des tendances actuelles !
Amusez vous bien :)et préparez vous à sérieusement perdre du temps...
Je vous avez bien dit que je revenais vite!
Alors, il y a...ben tiens 1 mois pile ! Ma Clairette préférée me proposait une très très belle image !
Une infinie palette s'offrait à moi! la preuve avec la première image!
Bien que je fut tentée par un sacré paquet d'assemblages (d'ailleurs il faut que j'arrete de regarder sinon je risque de tout recommencer...)
J'ai choisi une palette plutôt hivernale, mais avec des tons plutôt chaleureux...
Pour ma proposition, j'ai décidé de rendre "hommage" à un de mes sites préférés... tout le monde ici connait Etsy... (si jamais ce n'est pas le cas, je vous conseille VIVEMENT d'y faire un tour! si vous cherchez des cadeaux originaux, ou fait main, ou vintage...c'est l'endroit parfait !!!)
Bref, c'est pourquoi d'après cette palette, j'ai selectionné uniquement des objets trouvés chez Etsy. Je suis désolée de ne pas mentionner les sources mais ca faisait trop...alors à vous de retrouver , de fouiller...par couleurs, par thèmes...sur ce site qui n'est pas seulement marchand, mais qui est aussi une mine d'idées et un endroit très révélateur des tendances actuelles !
Amusez vous bien :)
Hey hey hey,
I told you I was going to be back soon
!
This picture was offering an infinite
palette ! (see first pic ! )
Even though I was tempted by many
different possibilities of assembling (by the way I really have to
stop looking at them because I am this close to do it all over
again...)
afterall I choose a rather wintery
palette, but kind of warmy too...
For this palette ping pong, I decided
to make a « tribute » to one of my favorite website...
I'm pretty sure everyone here knows
about Etsy, (and if not, you must have a look ! If you're looking for
original gifts, or handmade, or vintage, you know where to go !!!)
Well, that's why from this palette, I
only selected stuffs from Etsy. I'm sorry for the sources but it was
way too complicated to write them all...)
But you're welcome to go there and
search, by colors, themes...on this amazing website,which is not only
a place to buy, but also a great source of inspiration and a truly
revealer of current trends!
Have fun and be prepared to loose some
serious time...
come back...
bonjour, ola, hello ...
Je reviens, ne t'en vas pas si vite lecteur, passager, visteur.
L'absence a été longue mais le moineau tout nouveau né prend beaucoup de temps...forcément...
Alors sois patient (et impatient?) car je reviens très vite avec: ma réponse tant attendu ( ;) ) par Clairette, pour le palette ping pong; des photos des réalisations de ma nouvelle addiction...ainsi qu'une nouvelle proposition de palette ping pong !
Wait Wait, don't go ...
It's been a long time since I've post anything but the brand new bird is taking a looooot of time...obviously...
So be patient because I come back very soon with :my response to Clairette (sorry my dear...I know you're waiting for this everyday ;) ) with palette ping pong; some "stuffs" from my new addiction...and the next proposition for palette ping pong !
Je reviens, ne t'en vas pas si vite lecteur, passager, visteur.
L'absence a été longue mais le moineau tout nouveau né prend beaucoup de temps...forcément...
Alors sois patient (et impatient?) car je reviens très vite avec: ma réponse tant attendu ( ;) ) par Clairette, pour le palette ping pong; des photos des réalisations de ma nouvelle addiction...ainsi qu'une nouvelle proposition de palette ping pong !
Wait Wait, don't go ...
It's been a long time since I've post anything but the brand new bird is taking a looooot of time...obviously...
So be patient because I come back very soon with :my response to Clairette (sorry my dear...I know you're waiting for this everyday ;) ) with palette ping pong; some "stuffs" from my new addiction...and the next proposition for palette ping pong !
Inscription à :
Articles (Atom)


































